The Alcobastards

by The Alcobastards

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

1.
2.
3.
4.
03:31
5.
6.
7.
04:26
8.
02:42

credits

released August 1, 2014

tags

license

all rights reserved

about

The Alcobastards Saint Petersburg, Russia

"The Alcobastards" are four desperate men from foggy suburbs of St. Petersburg, Russia.

contact / help

Contact The Alcobastards

Streaming and
Download help

Track Name: Панк-рок
Проходит время, летят года,
Не помнят сегодня то, что было вчера.
Вчера вознесся к звездам, сегодня упал,
Ну а кто-то до неба рукою достал.
Мода так переменна, все плетутся за ней,
Я вижу в зале меньше старых друзей.
Но мы не будем сегодня никого осуждать,
Мы просто будем играть.
Плевать на взлеты и на падения,
Нам жизнь покажет, не один урок.
Плевать на моду и на течения,
Мы будем делать олдскульный панк-рок.
Панк-рок!
Всюду новые лица, много новых идей
Обсуждают в застенках социальных сетей.
С каждым днем только больше разногласий во всём,
Друг на друга все смотрят кровожадным волком.
И я, наверное, прав далеко не во всём,
Кто-то скажет, что я живу прошлым днем.
Мы не будем сегодня никого осуждать,
Мы просто будем играть.
Track Name: Клубы и Бары
Открываю дверь клуба, жму руку охране,
Сегодня и завтра в чаду и в угаре,
Опрокидываю шот, разжигаю искру.
Знаю, каждый сгорит в этом месте к утру.
Динамики рвутся с барабанов и баса,
Тела на танцполе уже корчат гримасы.
По винилу скребет электрофона игла,
Зал, словно в топке, раскален добела.
Клубы, бары,
Виски и лед, дешевые сигары.
Веселье и похоть,
Жизнь - вечеринка до последнего вздоха.
Хей, бармен! Налей еще водки,
Мне и вон той, миловидной красотке,
Еще одна золушка на одну ночь,
Я сам себе противен, не могу превозмочь.
Барная стойка - линия фронта,
Моя артиллерия - шоты и водка,
На этой войне я каждый викенд
Здесь все проиграют, победителей нет.
Track Name: Верить и Ждать
Каждый шаг - это шаг в неизвестность
Впереди путь в тумане, не видно ни зги.
Трудно сделать выбор уместный,
Когда в жизни лишь тучи, проливные дожди.
Я иду по размытой и скользкой дороге
На свет давно погибшей звезды.
И сколько будет длиться путь мне не измерить,
Найду ли я там что искал - мне узнать.
И все что остается мне - лишь только верить,
Верить и ждать
Надо мною бушуют циклоны,
Кто когда-то был рядом, провалился во тьму.
Я давно те усвоил законы,
В кровь изрезаны пятки, я дальше иду.
И сколько будет длиться путь мне не измерить,
Найду ли я там что искал - мне узнать.
И все что остается мне - лишь только верить,
Верить и ждать.
Track Name: Hero
Working class, white trash
And nothing more.
They think you are useless
And close the door.
But you have to realize
Never throw up your life’s cards.
Maybe someone calls you a zero
But for yourself you should be a hero.
Hero is inside, in your heart, in your mind
You got real strength and pride.
Low paid job, problems with money
Your destiny.
But don’t give up, no reason for hurry
Everything will be.
And you have to realize
Never throw up your life’s cards.
Track Name: Jesus Was a Rebel (Hallelujah)
JESUS WAS A REBEL! HALLELUJAH!
He wasn't the messiah, he was a naughty boy
He struggled for the freedom, didn’t want to be a toy
He wanted revolution, he wanted have a fight
So he was crucified.
1,2,3,4! 2,3,4,5! Rebel Jesus crucified!
It started many years, many years ago,
Romans had invaded old Judea home.
Imposed their religion and their laws.
But there was a craftsman, honest working guy,
He taught his poor people not afraid to die.
He stood up for the weak, oppressed and sick.
As wizard he turned water into wine
Got drunk he couldn't even walk the line.
JESUS WAS A REBEL! HALLELUJAH!
Track Name: Streetkids Worldwide
Drop everything and to go abroad
There are street kids all over the world.
Different culture and the language is new
But they are the same the same as you.
And i know in every town, every country where you go
You could find your brother.
And i know in every corner, every city where you go
You could find each other.
It’s the biggest family i know…
Chorus 2X:
Street kids, street kids worldwide
Street kids, street kids alright
Street kids, street kids world unite.
The world is big but you'r not alone.
When you got the music you got a place to go.
Fuck the wars and the government’s game.
We are together and we are the same.
And i know in every town, every country where you go
You could find your brother.
And i know in every corner, every city where you go
You could find each other.
It’s the biggest family i know…
Track Name: Дотла
На следах былой империи
Рождены в останках жизни мы,
Поколение тех, кто чудом выжил в нищете.
Воровать, лгать или убивать,
То был способ, чтоб успешным стать.
Остальные просто исчезали в пустоте.
Мы учились с детства только разрушать,
Но кто-то должен созидать.

Что мы сможем построить?
На руинах дворцов,
На могилах отцов,
На осколках идей,
Средь пустынных полей,
Сожженных дотла.

Сирены голос, пение ракет,
Нам в разрушение снова равных нет.
Мы без труда окрасим теплой кровью небосвод.
Но сотни тысяч не находят кров,
Других не греют стены их домов,
Но это безразлично для воинственных господ.
Мы всю жизнь учились только разрушать,
Но кто же будет созидать?

Что мы сможем построить?
На руинах дворцов,
На могилах отцов,
На осколках идей,
Средь пустынных полей,
Сожженных дотла.
Track Name: Love&Hate'14
It was late at night
I was drunk and not in mood.
But then I saw your eyes
And your skinhead shining boots.
You were a devil girl on fire
And I could not resist my heart.
I had incredible desire
And I wanted you so hard.
But when I thought I fall in love
You froze me out and broke my heart.
Now five years has passed
And I'm still a single man.
My heart has much more scars
But other things are same.
I've met those girls on fire,
And all were fucking hot.
But everyone were lying
And they also broke my heart.
And now i think it's not too late
To finish song about hate.